GIVI Magazine - Noviembre de 2010 - ITA

2 3 4 GIVI EN EL MUNDO MOTOCICLISTA DE HOLLYWOOD 18 SEGURIDAD NIÑO A BORDO 24 DE TIENDAS NACIDO EN EE.UU . 30 30 NOTICIAS DE GIVI EXPOSICIONES, NOTICIAS DE 2011, MÓVIL DE GIVI Y VIDEOS WEB 12 TURISMO LA GRAN RUTA DE LOS MONTES SIBILINOS 22 BONJOUR EUROPA! REVOLUCIÓN SOBRE 3 RUEDAS: LAS RAZONES DE TRIUNFAR EN FRANCIA 8 NEGOCIOS Y EDUCACIÓN IED HA ELEGIDO A GIVI 26 26 ATENCIÓN AL CLIENTE A SU SERVICIO 28 28 SEÑORAS MOTORISTAS VIAJANDO SOLAS DURANTE 23 MESES GIVI MAGAZINE Numero 5 Novembre 2010 Autorizzazione rilasciata dal Tribunale di Brescia N. 17 del 27/02/2009 GIVI srl Via S. Quasimodo, 45 25020 Flero (Brescia) www.givi.it Direttore Responsabile: Giampaolo Meda Hanno collaborato: Jean Pierre Bonato Erika Fiameni Michele Losito Annalia Martinelli Israel Medrano Maya Plata Rossella Rosciano Progetto grafico: Ufficio Comunicazione info.magazine@givi.it Nuevos modelos caracterizados por la seguridad y la comodidad El permanente compromiso de GIVI con la innovación y la atención de las demandas de nuestros clientes nos lleva a presentar, una vez más, las novedades de este año en los salo- nes de INTERMOT y EICMA. Estos productos se caracterizan por su concepto original y la atención a los detalles, pero siguen contan- do con nuestra seguridad inherente, calidad y normas de practicidad. Por ejemplo, con el sistema patentado de sujeción TANKLOCK, no se requieren imanes, sino que se consigue un bloqueo rápido y un desbloqueo mecánico. Está disponible para todo tipo de depósitos y protege las tarjetas de crédito y los teléfonos móviles contra la desmagnetización. Dentro de poco, lanzaremos las nuevas ma- letas 3D textiles semi-rígidas, con un mecani- smo de liberación rápida de bloqueo mecáni- co, perfecto para motos deportivas, porque se complementan las líneas limpias del vehículo. Además, se pueden utilizar en scooters. Son de gran capacidad, con un volumen de 15 li- tros cada una. Hay más sorpresas en proyecto: estamos ex- pandiendo la línea de baúles Monolock con el doble de capacidad, de 32 y 47 litros; con un atractivo diseño y mayor comodidad. De he- cho, estarán equipados con un mecanismo de control de apertura a distancia. En este pro- yecto, que llevo en el corazón y me implica personalmente, tanto mis colaboradores como yo, tenemos depositada una gran fe. En de- finitiva, estamos tratando de diseñar produc- tos que rompan con los moldes tradicionales, pues los hábitos y actitudes evolucionan y GIVI tiene la intención de anticiparse al futuro, sumi- nistrando productos pertinentes y oportunos al mercado. Otra exclusiva de GIVI, que nos apasiona, es la tan ansiada gama Trekker para motos de en- duro, en formatos de 33 y 46 litros; de material termoplástico resistente al agua con termina- ciones en aluminio anodizado. Se caracteriza por una tapa modular, con un acceso parcial al interior sin necesidad de abrir el equipaje por completo, por lo que evitamos tener que vaciar todos los objetos almacenados para coger lo que necesitamos en concreto. Otro aspecto llamativo de la Trekker es la posibili- dad de usarla tanto como baúl como maleta lateral. Pequeños detalles de cuya importancia para los motociclistas somos conscientes en la firma italiana. Todos estos accesorios y muchos otros no pueden describirse con palabras y requerirían unas ilustraciones demasiado completas. Por ello, hemos decidido ofrecer algunos vídeos demostrativos en nuestra web HYPERLINK “http://www.givi.es” www.givi.es y en la revista on-line. Tenemos muy en cuenta la evolución cada vez más internacional de nuestra casa y la positiva respuesta de sus lectores, que han comple- mentado la revista con artículos, entrevistas y características que dan un panorama global de la marca GIVI en el mundo. Es más, la com- pañía está presente en todos los continentes. Otro elemento que nos complace anunciar es la aplicación Smartphone de la firma. Hoy más que nunca, estamos comprometidos a tomar ventaja de la tecnología para comunicarnos con nuestros clientes, como se puede leer en las páginas siguientes. Vicepresidente EDITORIAL di Vincenzo Visenzi Foto: Una esquina del stand de GIVI en INTERMOT