GIVI Magazine - Maggio 2016

Ducati Corse è lieta di annunciare di aver raggiun- to un accordo con GIVI, dando così inizio a una nuova importante partnership per il Ducati Team nel Campionato Mondiale MotoGP. Grazie a questo accordo, il marchio GIVI avrà grande visibilità su entrambi i lati del forcellone posteriore delle nuove Ducati Desmosedici GP di Andrea Dovizioso e Andrea Iannone, che prende- ranno parte al Mondiale 2016 per la squadra di Borgo Panigale. “Essere sponsor del Ducati Team in MotoGP non rappresenta soltanto una scelta mediatica” - ha dichiarato Giuseppe Visenzi, Presidente di GIVI s.r.l., dopo la firma dell’accordo con Ducati Corse – “Alla base c’è la passione mai sopita per le gare motociclistiche, che ancora oggi gioca un ruolo importante nel mio stile di vita e nella mia visione aziendale. Ho lavorato perché GIVI venisse perce- pito come un marchio capace di infondere valori positivi. E mi auguro di esserci riuscito! Aggiungo il mio personale in bocca a lupo, a team ai piloti e ai ducatisti di tutto il mondo”. Luigi Dall’Igna, Di- rettore Generale di Ducati Corse, ha commentato: “Siamomolto soddisfatti di avere raggiunto questo accordo con GIVI, azienda italiana leader nel suo settore e presente sul mercato a livello globale. GIVI è unmarchio prestigioso e molto conosciuto da tutti i motociclisti ed è anche un importante fornitore di accessori per Ducati, per cui ci fa particolarmente piacere portare il logo GIVI sulle Desmosedici GP ufficiali di Dovizioso e Iannone con cui affronteremo il Campionato Mondiale MotoGP 2016”. Nata nel 1978 grazie all’intrapren- denza dell’ex-pilota della classe 350 Giuseppe Visenzi, GIVI è un’azienda di vasto respiro inter- nazionale, con filiali in Germania, Francia, Gran Bretagna, Spagna, Stati Uniti e Indonesia e con sedi produttive in Malesia, Brasile e Vietnam. ENGLISH TEXT GIVI INMOTOGP ALSOWITHTHE DUCATI TEAM Double partnership for the 2016 Championship. The collaborationwithDUCATI comes upby the sideof the “historical” one with Lucio Cecchinello’s HONDA LCR team.An importanttask,ofwhichwe informyouthrough the official press release issued by the team. Ducati Corse is pleased to announce that it has reached an agreement with GIVI, a world leader in motorbike accessories, giving rise to an important newpartnership for theDucati Team in theMotoGPWorldChampionship. Thanks to this agreement, theGIVI brandwill havemajor visibility on both sides of the rear swingarm of the new Ducati Desmosedici GP bikes of Andrea Dovizioso and Andrea Iannone, who will take part in the 2016 world championship for the Borgo Panigale squad. “To be a sponsor of theDucati Team inMotoGP not only represents an important choice from a media point of view,” declaredGiuseppeVisenzi, Chairman of GIVI, after the signing of the agreement withDucati Corse. “Behind the decision there is a never-endingpassion formotorbike racing, which still today plays an important role inmy life and in my company vision. I have always tried to make GIVI become a brand capable of instilling positive values, and I hope I have succeeded! I’d personally like to send my best wishes to the team, the riders and Ducatisti all over the world”. LuigiDall’Igna,GeneralManagerofDucatiCorse,commented: “We are very pleased to have reached this accord with GIVI, the Italian company leader in its sector and present in the market at a global level. GIVI is a prestigious, well- known brand amongst motorcyclists and is also an important accessories supplier for Ducati, so for this reason it gives us great pleasure to have the GIVI logo on the factory Desmosedici GP bikes of Dovizioso and Iannone who are taking part in the 2016 MotoGP World Championship”. The history of the Brescia-based company began in 1978, thanks to an initiative of its founder, the former 350 cc world championship racer Giuseppe Visenzi. It operates on an international level, with subsidiaries in Germany, France, Britain, Spain, United States and Indonesia and manufacturing plants in Malaysia, Brazil and Vietnam. In its role as Official Partner, GIVI will accompany the Ducati Team throughout the entire 2016 season. GIVI IN MOTOGP ANCHE CON IL DUCATI TEAM Doppia partnership per il Campionato 2016. Alla “storica” collaborazione con il team HONDA LCR di Lucio Cecchinello si affianca quella con DUCATI. Un impegno importante, del quale vi diamo notizia attraverso il comunicato stampa ufficiale diramato dal team. Givi Magazine May 16 - GIVI news  51