GIVI Magazine - Giugno 2021

LUCIO CECCHINELLO GIVI NEWS SOGNARE IL FUTURO, VIVERE IL PRESENTE NON DIMENTICARSI MAI DEL PROPRIO PASSATO a pluridecennale collaborazione tra il team principal di LCR e GIVI va oltre le sponsorizzazioni in pista. Lucio ci ha chiesto di collaborare al suo personale progetto realizzando un video che permettesse di condividere, in modo discreto, il messaggio importante, che abbiamo anticipato nel titolo: “Non dimenticarsi mai del proprio passato”. Crediamo di aver fatto un buon lavoro. Ognuno di noi ha storie da raccontare, che hanno come protagonisti il padre o il nonno. A volte cose straordinarie, che meritano di essere ricordate non soltanto attraverso le parole. Luciano Cecchinello era molto attratto dai ciclomotori… senza mai essere riuscito, da ragazzino, a comprarsene uno. Non se lo poteva permettere. Successivamente, per fortuna, questa passione diventò una importante collezione privata, che oggi ha trovato una casa. Il museo ospita ciclomotori e motociclette d’epoca, oggetti (tra cui una collezione di fanali da fine ‘800 alla metà del ‘900, e molti manufatti risalenti alla seconda guerra mondiale. Nel video si fa omaggio al “Mosquito”, venduto inizialmente come motore ausiliario per bicicletta, che nella Durante il lockdown, lontano dalle piste della MotoGP, Lucio Cecchinello ha realizzato all’interno della sede sammarinese della LCR TECH uno spazio museale privato, un tributo alla figura indimenticabile del padre Luciano, grande appassionato di ciclomotori Mosquito e oggettistica del periodo dopoguerra. ENGLISH TEXT During lockdown, far from the MotoGP circuit, Lucio Cecchinello created a private museum space inside LCR TECH’s San Marino headquarters, a tribute to the unforgettable nature of his father Luciano, a passionate fan of Mosquito motorcycles and post-war artefacts. The decades-long collaboration between the LCR team principal and GIVI extends beyond track sponsorship. Lucio asked us to collaborate on his personal project, making a video that would discreetly share the important message which we have announced in the title: “Never forget your past”. We believe we did a good job. Each one of us has stories to tell involving our father or grandfather. Sometimes these stories are extraordinary and deserve to be remembered through more than just words. Luciano Cecchinello was very attracted to motorcycles... even if, as a young boy, he was never able to buy one. He couldn’t afford to. Luckily, in time, this passion became a considerable private collection, which has now found a home. The museum houses period mopeds and motorbikes, artefacts (including a collection of headlights from the late 19th to mid-20th century, and many artefacts from World War II. The video pays tribute to the ‘Mosquito’, initially sold as an auxiliary engine for bicycles, which DREAM OF THE FUTURE, LIVE IN THE PRESENT, NEVER FORGET YOUR PAST sua evoluzione ha ricevuto prima il telaio tubolare e successivamente quello stampato, grazie al quale la mobilità di milioni di persone in tutto il mondo cambiò radicalmente. Già all’epoca si pensava alla praticità di trasportare sui ciclomotori gli oggetti di uso quotidiano: la collezione comprende le prime “casse in legno” e le prime applicazioni di cestini e valigie in vimini, soluzioni che ritroviamo oggi in versione moderna e high- tech sottoforma di bauletti e valigie. Ecco, la valigia. “Ognuno di noi - racconta Lucio nel video - dovrebbe possederne una dove riporre i propri ricordi di famiglia. Io ho aperto quella di in its evolution received first the tubular frame and then the moulded frame, thanks to which the mobility of millions of people around the world was radically altered. The practicality of transporting everyday objects on mopeds was already a consideration at the time: the collection includes the first ‘wooden boxes’ and applications of wicker baskets and suitcases, solutions that we find today in a modern, high-tech version in the form of trunks and suitcases. Yes, the suitcase. “Each of us”, says Lucio in the video, “should have one to store our family memories. I opened my father’s. He was the one who gave me my passion for motorbikes. It’s thanks to my father if today I can live the MotoGP and have an amazing experience everyday! ”. 40 News