BIMESTRALE DEDICATO AGLI APPASSIONATI DEL MARCHIO TEDESCO BI-MONTHLY MAGAZINE FOR FANS OF THE GERMAN BRAND ABOUT BMW GIVI: X-LINE, THE NEW TOP-OF-RANGE BAGS GIVI: X-LINE, THE NEW TOP-OF-RANGE BAGS Seven bags make up GIVI’s X-Line family, which stands out for its innovative materials and fixing systems. These versatile bags are designed for GT and adventure motorcycles. The X-Line adds to the catalogue of soft solutions, which now has seven different product ranges available. A varied, wide-ranging catalogue that is now enriched with three cargo bags, a saddle bag, and three tank bags. All the new X-Line products are made with materials such as polyester, TPU, and nylon, expandable, and come complete with a removable waterproof inner bag, which can protect the contents in heavy rain and extreme conditions. Other details are less visible, such as the high UV resistance of the exterior bag, the selection of materials that meet REACH standards, the reflective inserts, the non-slip base, and zip pulls that can be used with a padlock. All will be available from March 2022. THE BAGS IN DETAIL The cargo bags differ largely in terms of their size, from the most compact 20-litre XL01, which can be fixed to the GIVI aluminium box case lid (equipped with strap loops), to the roomier XL02 and XL03 versions, which hold 35 and 52 litres, respectively. These last solutions can be affixed to the top case lid or passenger seat and can double up as practical backpacks when needed. The slider-style fixing system makes them easy to position on the motorcycle and means that the bags can even be attached to cases from other brands. They cost, in order, €145, €228, and €293. The three tank bags all feature a direct Tanklock fuel cap fixing system and a distinctive thermoformed base and lid. Of this group, only the XL06 is for universal use on a wide variety of touring motorcycles. The other two bags are made for specific motorcycle models, the design of the XL04 in particular working perfectly with the tanks of the BMW 1250 GS/Adventure and the KTM 1290 Adventure S/R. The three models come with a map holder as standard, with quick magnetic attachment. The prices vary from €228 to €239. Lastly, the XL07 saddle bag is designed to be positioned on the passenger seat and has a capacity of 12 litres. It is easy to carry once off the bike, thanks to a handle and an adjustable shoulder strap. Price: €111. givi.it ENGLISH TEXT Sono sette le borse che compongono la famiglia X-Line di Givi, caratterizzate da scelte innovative in fatto di materiali, sistemi di aggancio. Versatili, sono progettate per moto granturismo e adventure. La linea X-Line amplia il catalogo delle soluzioni morbide, che arriva quindi a sette differenti gamme di prodotto. Un catalogo ricco e variegato che si arricchisce di tre cargo, una borsa da sella e tre proposte da serbatoio. Tutti i nuovi prodotti della linea X-Line sono realizzati con materiali come Poliestere, TPU e Nylon, dall’ estensibilità del volume e dalla presenza della sacca impermeabile interna removibile, adatta a proteggere il contenuto da forti piogge e condizioni estreme. Meno evidenti sono le altre peculiarità come l’alta resistenza ai raggi UV dell’esterno delle borse, la scelta di materiali che rispondono alla normativa Reach, gli inserti rifrangenti, il fondo in materiale antiscivolo, i tiretti delle zip compatibili con l’aggancio di un lucchetto. Tutte saranno disponibili da marzo 2022. > GIVI: X-LINE, LE NUOVE BORSE TOP DI GAMMA Le cargo si differenziano principalmente per le dimensioni, dalla più compatta XL01, da 20 litri, fissabile sopra il coperchio delle valigie squadrate in alluminio Givi (dotate di passa cinghia) fino alle altre due versioni XL02 e XL03, maggiormente capienti, rispettivamente da 35 e 52 litri. Queste ultime si adattano al coperchio del top case o alla sella passeggero e, all’occorrenza diventano comodi zaini. Il sistema di aggancio a cursore facilita il posizionamento sulla moto e consente di poter montare le borse anche su valigie di altri marchi. Costano nell’ordine 145, 228 e 293 euro. Le borse da serbatoio sono sempre tre, tutte dotate di sistema di fissaggio direttamente al tappo serbatoio Tanklock e caratterizzate da fondo e coperchio termoformati. Del gruppo soltanto la XL06 è universalmente utilizzabile su moltissime tourer. Le altre due borse sono infatti dedicate a specifici modelli di moto: in particolare il design della XL04 si sposa perfettamente con il serbatoio delle BMW 1250 GS/Adventure e KTM 1290 Adventure S/R. I 3 modelli sono dotati di serie di porta cartina con aggancio rapido e magnetico. I prezzi variano da 228 a 239 euro. Infine la borsa da sella XL07 è pensata per occupare principalmente lo spazio sulla sella passeggero e ha una capacità di 12 litri. Facilmente trasportabile una volta scesi dalla sella grazie alla maniglia ed allo spallaccio regolabile per il trasporto a tracolla. Costa 11 euro. givi.it > LE BORSE IN DETTAGLIO Prodotti Spunti NEWS shopping 012/aboutBMW 012-013_NEWS.indd 12 25/02/22 17:12 LOOK WHO’S TALKING ABOUT US THE X-LINE BAGS HAVE BEEN VERY MUCH IN THE NEWS! Many prestigious sector-specific websites and publications have dedicated space to our new top-of-line soft bags in recent months. Here are a small selection of articles, taken from About BMW and Mototurismo magazines and the Dueruote website. 25 Givi Magazine December 2022
RkJQdWJsaXNoZXIy OTE3NQ==