GIVI MAGAZINE - JUNE 2024

GIVI NEWS RED DOT AWARD UN DESIGN VINCENTE ENGLISH TEXT Quest’anno è stata proprio GIVI a conquistare il premio RedDot per il Product Design con la sua MAXIA 5, valigia top di gamma realizzata in onore del 45° Anniversario dell’azienda. Il riconoscimento, tra i più prestigiosi a livello globale nell’ambito dello stile, viene assegnato ai migliori produttori e progetti in tutto il mondo dal 1955. he il top case MAXIA 5 fosse un prodotto di altissimo livello, con caratteristiche tecniche ed estetiche eccellenti, era evidente fin dal suo lancio sul mercato nel 2023. Quest’anno il valore dell’iconica valigia GIVI è stato riconfermato in modo ufficiale dalla vittoria di un premio storico, riconosciuto a livello mondiale. Stiamo parlando del RED DOT AWARD, che ogni anno dalla metà del secolo scorso premia progetti che si sono distinti per funzionalità, innovazione e stile. È stata proprio la capacità di unire tutte queste MAXIA 5 top case’s high standards were evident since its launch in 2023, thanks to its excellent technical and aesthetic features. And this year, the value of GIVI’s iconic case was officially reaffirmed by an historical and internationally-recognized award. We are talking about the RED DOT AWARD, which has been recognizing projects that stood out for their function, innovation and style since the mid-20th century. By combining all these qualities in a single product, the brand came out on top, in this edition’s Product Design category. RED DOT AWARD - A WINNING DESIGN This year, GIVI conquered the RedDot Product Design Award, with its MAXIA 5, the top-range case created for the company’s 45th Anniversary. This is one of the most prestigious international style awards, and is assigned to the best manufacturers and projects worldwide, since 1955. DESIGN The awarding ceremony was held on 24 June, at the Aalto Theatre in Essen, Germany. Hendrika Visenzi, the Group’s CEO and Vice President, commended on the win with these words: “I would like to thank everyone who helped us make this goal possible, and who continues to support our innovation and quality mission in the motorcycle case sector.” qualità in un unico prodotto che ha permesso al marchio di trionfare in questa edizione nel campo del Product Design. La cerimonia di premiazione si è tenuta il 24 giugno presso l’Aalto Theater di Essen, in Germania. Hendrika Visenzi, CEO e vicepresidente del gruppo, ha commentato la vittoria con queste parole: “Grazie a tutti coloro che hanno contribuito a rendere questo traguardo possibile e che continuano a supportare la nostra missione di innovazione e qualità nel settore dei bauletti per moto”.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjI0NDk4Mg==